ломкий объект

ломкий объект

Объект малой массы, конструктивно предназначенный разрушаться, деформироваться или сгибаться в случае ударного воздействия, с тем чтобы представлять минимальную опасность для воздушного судна.

Примечание. Инструктивный материал (...) содержится в части 6 Руководства по проектированию аэродромов.

frangible object

An object of low mass designed to break, distort or yield on impact so as to present the minimum hazard to aircraft.

Note.— Guidance on design for frangibility is contained in the Aerodrome Design Manual, Part 6 [in preparation].

(AN 14/I)

Official term added to AN 14/I by Amdt 1 (1995).